Le CIRDÒC est l’établissement public à vocation inter-régionale chargé de la sauvegarde, de la promotion et de la diffusion du patrimoine et de la création occitans.
Exposition : « La granda revirada ! L'occitan lenga de traduccions »
-
Date
samedi 21 septembre 2024 de 10h à 18h
-
CIRDÒC - Mediatèca occitana
1 bis boulevard Du Guesclin, Place du 14 juillet, 34500 Béziers, Hérault, Occitanie, France
De l'occitan vers le français, du français vers l'occitan, en passant par les nombreuses autres langues qui ont côtoyé notre lenga... Un tour d'horizon des différents enjeux du passage d'une langue à une autre, sans oublier toutes les bizzareries, les incompréhensions, les inattendus et intraduisibles qui font de l'occitan une langue unique.
Informations
Gratuit. Sans réservation.
CIRDÒC - Mediatèca occitana
-
Localisation
1 bis boulevard Du Guesclin, Place du 14 juillet, 34500 Béziers, Hérault, Occitanie, France
-
Site internet
-
Téléphone
-
À propos
Autres événements dans ce lieu
Visites guidées de l'exposition : « La granda revirada ! L'occitan lenga de traduccions »
Participez aux visites guidées de l'exposition « La grande revirada ! L'occitan lenga de traduccions » !De l'occitan vers le français, du français vers l'occitan, en passant par les nombreuses autres langues qui ont côtoyé notre lenga... Un tour d'horizon des différents enjeux du passage d'une langue à une autre, sans oublier toutes les bizarreries, les incompréhensions, les inattendus et intraduisibles qui font de l'occitan une langue unique.E-mailsecretariat@oc-cultura.eu
Atelier de doublage en occitan
Pour les Journées européennes du patrimoine, venez vous essayer au doublage en occitan !Accompagnés de professionnels de l’association Conta’m, spécialisée dans le doublage de films, vous découvrirez les techniques du métier, comment positionner votre voix, maîtriser le jeu d’acteurs face au micro... Le tout en occitan.Atelier accessible aux non-occitanophones, le seul pré-requis est de savoir lire et d’avoir envie de s’amuser !E-mailsecretariat@oc-cultura.eu
